-
1 steunen
3 [kreunen] groan♦voorbeelden:1 een muur steunen • support/prop up up a walliemand ergens in steunen • back up someone in somethingeen voorstel steunen • support/back a proposalzich gesteund weten door • feel supported by1 [leunen] lean (on), rest (on)2 [kreunen] groan♦voorbeelden:de regering steunt op een coalitie • the government relies on the coalitionte veel op iemand steunen • rely too heavily on someone -
2 steunen
n. prop--------v. assist, support, prop, upbear, steady, second, favour, favor, maintain, underlay, back, countenance, sustain, lean, depend, patronize, line up behind, heave a sigh, abet, endorse, indorse, play up to, comfort, fall in with, rest, moan -
3 steunen op
v. found upon, lean upon -
4 steunen
• to assist• to back• to promote• to rest on• to support -
5 een goed doel steunen
een goed doel steunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een goed doel steunen
-
6 een muur steunen
een muur steunensupport/prop up up a wallVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een muur steunen
-
7 een voorstel steunen
een voorstel steunensupport/back a proposalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een voorstel steunen
-
8 iemand ergens in steunen
iemand ergens in steunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand ergens in steunen
-
9 iemand financieel steunen
iemand financieel steunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand financieel steunen
-
10 iemand/iets geldelijk steunen
iemand/iets geldelijk steunensupport someone/something financiallyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand/iets geldelijk steunen
-
11 iets actief en passief steunen
iets actief en passief steunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets actief en passief steunen
-
12 op een stok steunen
op een stok steunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op een stok steunen
-
13 te veel op iemand steunen
te veel op iemand steunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > te veel op iemand steunen
-
14 zuchten en steunen
zuchten en steunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zuchten en steunen
-
15 baseren
♦voorbeelden:1 dat is daarop gebaseerd dat … • that rests on …II 〈wederkerend werkwoord; zich baseren〉♦voorbeelden: -
16 actief
♦voorbeelden:〈 geldwezen〉 actieve fondsen • active securities/stockseen actieve handelsbalans • a favourable balance of tradeeen actieve kerel • a dynamic guyactieve schulden • outstanding debtsiets actief en passief steunen • support something (both) directly and indirectly -
17 berusten
1 [+ op] [steunen op] rest on ⇒ be based/founded on2 [zich schikken in] resign oneself to♦voorbeelden:dit moet op een misverstand berusten • this must be due to a misunderstandingdeze stelling berust nergens op • this proposition is groundlessberusten in zijn lot • resign oneself to one's fatede wetgevende macht berust bij het parlement • legislative power rests with parliament -
18 dragen
2 [bij zich hebben] carry4 [voorzien zijn van] bear5 [zwanger zijn van] carry, be pregnant♦voorbeelden:geen stropdas/beha meer dragen • give up wearing a tie/bradie schoenen kun je niet bij die jurk dragen • those shoes don't go with that dresstegenslag moedig dragen • bear up against adversity2 [zich over een afstand uitstrekken] carry♦voorbeelden: -
19 financieel
♦voorbeelden:1 financieel directeur • financial director/managerfinanciële middelen • financial meansin financiële moeilijkheden komen • get into financial difficultiesfinanciële financieel pagina • Bcity pageiemand financieel steunen • support someone financially; 〈 van instelling〉 give financial aid to someone -
20 geldelijk
♦voorbeelden:1 een geldelijke schadeloosstelling • a compensation/an indemnificationgeldelijke steun • financial supportgeldelijk vermogen • capitalgeldelijk voordeel uit iets behalen/genieten • gain pecuniary advantage from somethingiemand/iets geldelijk steunen • support someone/something financially
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Stöhnen — Stöhnen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, anhaltend seufzend, mit Seufzen Athem holen, sowohl zum Zeichen großer Mattigkeit, als auch eines heftigen Schmerzens, welches von dem Ächzen wenig verschieden ist. Seufzen und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Лукоки, Джоди — Джоди Лукоки Общая информация … Википедия
stöhnen — stöhnen: Die seit dem 16. Jh. bezeugte nhd. Form geht zurück auf mitteld. (14. Jh.) stenen, mnd. stenen »mühsam atmen, ächzen«, dem die gleichbedeutenden starken Verben mniederl. stenen, aengl. stenan entsprechen; vgl. auch ablautend niederl.… … Das Herkunftswörterbuch
Klage — 1. Das kann keine Klage heissen, da kein Richter bei Gericht ist. – Graf, 441, 334; Klingen, 28a, 2. Die Klage konnte rechtswirksam nur am Gerichtsorte und vor dem Richter gestellt werden, nicht in dessen Wohnung oder sonst irgendwo. 2. Die Klage … Deutsches Sprichwörter-Lexikon